گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 49
Tell a woman she’s a beauty, and the devil will tell her so ten times.
در گوش زنی بخوان که هستی زیبا
تا بعد تو نیز شخص شیطان رجیم
ده بار دگر به وی بگوید این را.
It is never too late to grow wise.
برای عاقل شدن هیچ زمان دیر نیست.
Learned fools exceed all fools.
دسته ای از ابلهان که فاضل و دانشورند
از تمام ابلهان این جهان ابله ترند.
Zeal without knowledge is fire without light.
شوق بی دانش و فهم آتش بی نور است.
He that hath done ill once will do it again.
چو یک بار مردی شرارت کن
I took the paper and read, after the pungent headlines, the following: 'DENVER, June 12. - Elwyn C. Bellford, a prominent lawyer, is mysteriously missing from his home since three days ago, and all efforts to locate him have been in vain. Mr. Bellford is a well-known citizen of the highest standing, and has enjoyed a large and lucrative law practice. He is married and owns a fine home and the most extensive private library in the State. On the day of his disappearance, he drew quite a large sum of money from his bank. No one can be found who saw him after he left the bank. Mr. Bellford was a man of singularly quiet and domestic tastes, and seemed to find his happiness in his home and profession. If any clue at all exists to his strange disappearance, it may be found in the fact that for so
مقاله ابلیس از لحاظ لغوی در اعلام قرآن: لینک پرداخت و دانلود در "پایین مطلب" فرمت فایل: word (قابل ویرایش و آماده پرینت) تعداد صفحات 26 درمورد لفظ ابلیس سخنهای فراوان در كتب مختلف اعم از فرهنگهای اسلامی، دائره المعارفها و لغت نامه‌های مختلف فارسی و عربی به میان آمده است و هر یك ریشه ان لغت را در جایی و زبانی جستجو نموده اند گفته‌اند كه ابلیس از لغت یونانی Diabalos گرفته شده است و كلمة Diable در زبان فرانسه و Devil در زبان انگلیسی از هم
Old man Denny, hall-room, fourth floor back, who sat on the lowest step, trying to read a paper by the street lamp, turned over a page to follow up the article about the carpenters' strike. Mrs. Murphy shrieked to the moon: 'Oh, ar-r-Mike, f'r Gawd's sake, where is me little bit av a boy? 'When'd ye see him last?' asked old man Denny, with one eye on the report of the Building Trades League. 'Oh,' wailed Mrs. Murphy,.' 'twas yisterday, or maybe four hours ago! I dunno. But it's lost he is, me little boy Mike. He was playin' on the sidewalk only this mornin' - or was it Wednesday? I'm that busy with work 'tis hard to keep up with dates. But I've looked the house over from top to cellar, and it's gone he is. Oh, for the love av Hiven - ' Silent, grim, colossal, the big city has ever stood ag
بسیاری از مردم مثلث برمودا را یکی از اسرارآمیزترین نقاط زمین می‌دانند اما چه ویژگی‌هایی، این نقطه از کره‌ی زمین را تا این اندازه مورد توجه کرده و آیا این منطقه واقعا تا این اندازه ترسناک است؟داستان چیزی که ما آن را «مثلث برمودا» (Bermuda Triangle) می‌نامیم، در واقع 56 سال پیش، در سال 1964 میلادی آغاز شد.این نام برای نخستین بار توسط نویسنده‌ی آمریکایی «وینسنت گادیس» (Vincent Gaddis) در مجله‌ی «آرگوسی» (Argosy) برای توصیف منطقه
ضرب المثل ها یاproverbsبخشی از گفته ها یا عبارت هایی هستند که در ان ها شیوه بیان موضوع از گفته ها ی عادی متفاوت است. در زبان انگلیسی ضرب المثل ها همانند زبان فارسی پر کاربرد و با اهمیت است ,به همین دلیل در این مقاله سعی شده است به تعدادی از رایج ترین ضرب المثل های انگلیسی بپردازیم.
ضرب المثل ها یاproverbsبخشی از گفته ها یا عبارت هایی هستند که در ان ها شیوه بیان موضوع از گفته ها ی عادی متفاوت است. در زبان انگلیسی ضرب المثل ها همانند زبان فارسی پر کاربرد
درس پنج آموزش انگلیسی با فیلم – هری پاتر در بانک جادوگران
در فیلم های قبل دیدیم که چطور هگرید ، هری پاتر را نجات داد و او را با شخصیت وقعی خودش آشنا کرد.
در این بخش از فیلم می بینیم که هگرید، Harry Potter را به بانک جادوگران می برد تا پولی که پدر و مادرش برایش پس انداز کرده بودند را برداشت کند.
لغات بسیاری عالی و نکات تخصصی برای تقویت مکالمه انگلیسی و اسپیکینگ را در این یک دقیقه فیلم ببینید و بیاموزید.
فایل صوتی آموزشی بعد از فیلم پخش خواهد شد. بنابرا
تعریف ترجمه:
عمل و تغییر یک متن یا گفتار از زبانی به زبان دیگرراترجمه گویند.
دونوع مترجم داریم: مترجم متن translation: مترجم گفتار interpretation:
مترجم گفتاربردونوع است: 1-پی در پی 2-همزمان علامت زبان: مبدأ sl مقصدtl
عوامل مهم در ترجمه متن:
1-عوامل فرهنگی he eats like a horse
اسب در انگلیسی زبانان نماد پرخوری است.
she is an owl
جغد در انگلیسی زبان ها نماد زیرکی وباهوشی است. 2-عوامل زمانی:
یعنی صفت، صفت و فعل، فعل ترجمه شود و بقیه اجزا جمله به همین صورت باشد.
3-عوامل اخلاقی:
لف
گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 46
Women’s tongues are their swords, and they do not let them rust.
آنچه شمشیر ن است زبان است و ن
نتوانند که زنگار ببینند بر آن.
Do not put your cart before the horse.
گاری ات را جلوی اسب نبند. (لاتین)
Belles are not for the beaux.
دختران دلربا و دلپسند
قسمت خوشگل پسرها نیستند. (فرانسوی)
Life is what you make it.
زندگی آن چیزی است که خودت می سازی.
Nobody calls himself rogue.
حاش لله که یک آدم، به هر اندازه که بد
لقب رذل پدرسوخته بر خود بنهد.
The devil is no
گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 45
The devil dares not peep under a maid’s coat.
ابلیس بترسد که کشد یک سرکی
در زیر کت و مانتوی دخترکی.
For a tint thing care not.
غصۀ هر چیز خردی را نخور.
Better to be a free bird than a captive king.
یکی مرغک شاد و آزاد و مست
ز یک شاه دربند بودن سر است. (دانمارکی)
After death, the doctor.
بعد مردن مریض تازه دکتر آمده.
Man is fire, woman is tow, and the devil comes and blows.
مرد آتش و زن هم بُود الیاف کتان
سرمی رسد و می دمد ابلیس بر آن.
Do not leave your manners on the doorstep.
اد
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و قابل ویرایش می باشد و برای دانشجویان کاربرد دارد .
مشخصات فایل
تعداد صفحات
20
حجم
4019 کیلوبایت
فرمت فایل اصلی
pptx
دسته بندی
علوم انسانی
توضیحات کامل
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا ، که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و تمام اسلایدها دارای slide show بسیار زیبا و
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و قابل ویرایش می باشد و برای دانشجویان کاربرد دارد .
مشخصات فایل
تعداد صفحات
20
حجم
4019 کیلوبایت
فرمت فایل اصلی
pptx
دسته بندی
علوم انسانی
توضیحات کامل
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا ، که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و تمام اسلایدها دارای slide show بسیار زیبا و
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و قابل ویرایش می باشد و برای دانشجویان کاربرد دارد .
مشخصات فایل
تعداد صفحات
20
حجم
4019 کیلوبایت
فرمت فایل اصلی
pptx
دسته بندی
علوم انسانی
توضیحات کامل
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا ، که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و تمام اسلایدها دارای slide show بسیار زیبا و
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و قابل ویرایش می باشد و برای دانشجویان کاربرد دارد .
مشخصات فایل
تعداد صفحات
20
حجم
4019 کیلوبایت
فرمت فایل اصلی
pptx
دسته بندی
علوم انسانی
توضیحات کامل
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا ، که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و تمام اسلایدها دارای slide show بسیار زیبا و
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و قابل ویرایش می باشد و برای دانشجویان کاربرد دارد .
مشخصات فایل
تعداد صفحات
20
حجم
4019 کیلوبایت
فرمت فایل اصلی
pptx
دسته بندی
علوم انسانی
توضیحات کامل
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا ، که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و تمام اسلایدها دارای slide show بسیار زیبا و
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و قابل ویرایش می باشد و برای دانشجویان کاربرد دارد .
مشخصات فایل
تعداد صفحات
20
حجم
4019 کیلوبایت
فرمت فایل اصلی
pptx
دسته بندی
علوم انسانی
توضیحات کامل
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست
پاورپوینت وکیل مدافع شیطان کیست شامل 20 اسلاید زیبا ، که با جدیدترین نسخه پاورپوینت طراحی شده و تمام اسلایدها دارای slide show بسیار زیبا و
همین چند ساعت پیش Tetsuya Nomura ، از Square Enix و مدیر دو مورد از پروژه های پیش بینی شده ، Kingdom Hearts 3 و Final Fantasy VII Remake ، اظهار داشت که این دو عنوان خیلی زود اعلام شده اند و این باعث شده است که فکر کنم اگر هست خوب یا بد که بازی های ویدیویی سالها پیش اعلام می شوند.من سعی خواهم کرد که بر اساس خوبی و بدی که یک بازی ویدیویی در این پرونده از قبل اعلام شده است ، تأمل کنم ، به این ترتیب که همیشه بر اساس تجربه و دیدگاه خود درباره این موضوع نظر خواهم داد.وقتی یک بازی مور
سال 1998 رزیدنت ایول 2 عرضه شدتو این بازی هم میتونستین با دو نفر مراحلو رد کنیناولی لیان اسکات کندیدومی کلرردفیلد گوگولی خاهر کریسداستان مربوط میشه به دوماه بعد از اتفاق راکن سیتی (رزیدنت ایول1)کلرردفیلد برا پیدا کردن کریس میره شهر راکن سیتیلیان هم که یه پلیس تازه کاره میره شهر راکن کارشو شروع کنه که در حین رفتن یه عده زامبی تو مسیرش مبینیهکلرردفید هم وارد یه مغازه میشه که پر زامبیه در حال فرار لیان رو میبینهاین دوتا با هم میرن اداره پلیس که ف
گلچین ضرب المثل های فرانسویL
L’abattu veut toujours lutter
He that is thrown would still wrestle
کسی که سرنگون شده هنوز در کشاکش است
La belle cage ne nourrit pas l’oiseau
A fine cage won’t feed the bird
قفسی هرچقدر هم زیبا
به پرنده غذا نخواهد داد
La belle plume fait le bel oiseau
Fine feathers make fine birds
پروبال قشنگ و باب پسند
مرغ های قشنگ می سازند
L’adresse surmonte la force
Policy goes beyond strength
ت از قدرت پیشی می گیرد
La faim chasse le loup hors du bois
Hunger drives the wolf out of the wood
گرسنگی گرگ را از جنگل بیرون می کشاند
La fortune est une femme; si
دانلود مقاله های انگلیسی درباره حسابداری
Download the article about the British Accounting
www.stu-ict.tk
50 مقاله انگلیسی را رایگان دانلود كنید
50 articles in English free download
مقاله شماره ۱
Firm incentives, institutional complexity and the
quality of ldquo;harmonizedrdquo; accounting numbers
Number of Pages:30
download
مقاله شماره 2
Knowing the unknowable and contested terrains in accounting
Number of Pages:9
download
مقاله شماره 3
Accrual accounting representations in the public sectormdash;A case of
autopoiesis
Number of Pages:12
download
مقاله شماره 4
Personality preferences of accounting and non-accounting graduates
seeking to enter the accounting profession
Number of Pag
شبی دختر شاه عباس به حجره‌ی میرداماد -که در مدرسه طلبگی می‌کرده است- پناه می‌آورد و تا صبح در آن جا می‌خوابد. میرداماد برای آن که هوای نفس بر او غلبه نکند، انگشتانش را روی چراغ می‌سوزاند. شاه عباس وقتی از ماجرا مطّلع میشود، دخترش را به ازدواج او درمی‌آورد و از این رو به میرداماد» مشهور میشود»!
این داستان را بارها با جزئیّات متفاوت شنیده‌ایم. در سریال تنهایی لیلا» که در سال 1394 از شبکه 3 سیما پخش می‌شد؛ از این داستان الگو گرفته شده بو
گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 47
A maid that laughs is half taken.
دختری که می خندد توی روی تو سرمست
یعنی این که شل شده و نیمی از مخش زده است.
Health is better than wealth.
سلامت ز ثروت بسی خوش تر است.
The fox’s wiles will never enter the lion’s head.
نیرنگ و حقه های یکی روبه حقیر
حاشا که می رسند به فکر بلند شیر.
There is a remedy for everything but death.
به جز مرگ، هر چیز را چاره ای است. (لاتین)
Do not trust gifts or favors if they come from an enemy.
دل به هر لطفی و هر هدیه ای ای دوست، نبند
گر فرستا
گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 44
Do, but dally not; that’s the widow’s phrase.
این کلام بیوه زن باشد که گفت:
کار خود را کن، نزن هی لاس مفت.
Give a dog a bad name and hang him.
به سگ تهمتی زن، به دارش بکش.
There are only two good women in the world; one of them is dead, and the other is not to be found.
تنها دو زن خوب و پسندیده در این خانۀ هستی است
مرده ست یکی شان، دگری نیز که پیداشدنی نیست. (آلمانی)
Pour not water on a drowned mouse.
روی یک موش غریق آب نریز.
Courting and wooing bring dallying and doing.
نخست ابراز عشق و خ
گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 48
There is no family but there’s a whore or a knave of it.
یک خانواده نیست به سرتاسر جهان
یک یا که رذل نیاید برون از آن.
Lips, however rosy, must be fed.
لب دلدار اگرچند که همرنگ گل سرخ بُود، باز غذا می خواهد.
Better be killed by robbers than by the kick of an ass.
آدمی کشتۀ ان ستمگر بشود
به از آنی که شهید لگد خر بشود. (پرتغالی)
The fatter the flea, the leaner the dog.
هرقدَر کک چاق تر، سگ درعوض لاغرتر است. (آلمانی)
He that marries a widow and three children marries four thieves.
گلچین ضرب المثل های انگلیسی
بخش 50
توضیح: هرکجا که در انتهای یک ضرب المثل و داخل پرانتز نام زبان دیگری آمده، منظور این است که این ضرب المثل از آن زبان وارد زبان انگلیسی شده است.
Women must have their wills.
تا ن یک چیز را طالب شوند
واجب است آن چیز را صاحب شوند.
If all men say that thou art an ass, then bray.
اگر همه به تو گفتند خر، بگو عرعر.
Take care of an ox before, an ass behind, and a monk on all sides.
از سه مکان: از جلوی گاو نر
قسمت پشت سر پاهای خر
وز همۀ دوروبر راهبی
الحذر
آموزش رایتینگ درس دوم کتاب زبان پایه دوازدهم – Topic Sentence
در این درس Writing کتاب زبان دوازدهم با نحوه نوشتن تاپیک سنتنس Topic Sentence و نوشتن پاراگراف آشنا می شویم.
پاراگراف Paragraph چیست؟
یک پاراگراف ، گروهی از جملات درباره یک ایده است. یک پاراگراف انگلیسی:
به ما اطلاعات می دهد
یک عقیده یا نظر را به ما می دهد
چیزی را به ما توضیح می دهد
یک داستان کوتاه را به ما می گوید
هر جمله در یک پاراگراف درباره همان ایده است.
اگر خواستید یک ایده جدید را بیان کنید، یک پا
گلچین ضرب المثل های فرانسویQ
Quand il n’y a point de vent chacun sait naviguer
When there is no wind every man is a pilot
باد وقتی که نیاید هرکسی یک ناخداست
Quand la cage est faite l’oiseau s’envole
When the cage is ready the bird is flown
وقتی قفس حاضر شود دیگر پرنده پر زده
Quand la fille est mariée il arrive assez de gendres
After the daughter is married, then come sons-in-law in plenty
بعد از این که دختر شوهر کرد، سروکلۀ یک عالمه داماد پیدا می شود
Quand la porte est basse il faut se baisser
When the door is low one must stoop
در که کوتاه است می باید سرت را خم کنی
Quand l’arbre est t
متن انگلیسی داستان همراه با تلفظ و ترجمه فارسی:
Vegetarians Love Cattle Ranchers
Keri Brandt was a vegetarian, and David Off was a rancher. Some might say he made his living raising cattle, but many of Keri’s vegan friends probably would say he made his living killing cattle. On their first date, he took her on a cattle drive. She wondered what she was doing with a man whose values, identity and way of life were so different from her own. David was a cattle rancher whose family had been raising cattle for nearly 150 years, and he wasn’t going to change. Something had to give for their relationship to survive.
Keri did a remarkable about face. She now believes that ranchers love their animals and want them to have happy, healthy lives. S
درباره این سایت